Von der Wahren Lehre und der Kunst über Wasser zu gehenEin Derwisch, der seine Unterweisung an einer besonders frommen und traditionsbewussten Schule erhalten hatte, ging einst, über letzte Erkenntnisse sinnierend, am Flussufer spazieren.
Plötzlich riss ihn der heilige Ruf der Derwische aus seinen Gedanken. Er hörte genauer hin und stellte fest: ”Was dieser Mann macht ist völlig sinnlos. Wenn er die Silben weiterhin falsch ausspricht, wird er sein Ziel nie erreichen. Ich muss ihm sagen, dass es nicht “YA HU” sondern “U YA HU” heißt. Wahrscheinlich hatte der Unglückliche nie eine richtige Anleitung erhalten und müht sich nun vergeblich. Es ist meine Pflicht unserem unwissenden Bruder den rechten Ruf beizubringen.”
Da das „YA HU“ von der Insel mitten im Fluss kam, mietete er ein Boot und ruderte zu der Insel hinüber. Dort fand er eine ärmliche Schilfhütte, in der ein Mann im Derwisch Gewand sich zu dem ständig wiederholten JA HU, JA HU, JA HU drehte.
“Mein Freund”, sagte der gebildete Derwisch, “zufällig habe ich deine Rufe vernommen und jetzt bin ich gekommen um dich darauf aufmerksam zu machen, dass du den heiligen Ruf falsch aussprichst. Ich halte es einem Glaubensbruder gegenüber für meine Pflicht dir den richtigen Ruf beizubringen, denn: verdient macht sich, wer Rat gibt, wie auch der, der Rat annimmt. Du musst das so aussprechen”, und er machte es ihm einige Male vor.
“Ich danke dir für diese Unterweisung.” bedankte sich der Unterwiesene und neigte demütig sein Haupt.
Der kluge Derwisch stieg wieder in sein Boot, um zum Ufer zurück zu rudern. Er fühlte sich sehr zufrieden und guter Dinge, weil er eine gute Tat vollbracht hatte. Denn schließlich hieß es, wer die heilige Formel richtig ausspreche, könne sogar über Wasser gehen. Er selbst hatte es zwar noch nie gesehen, doch er hoffte dieses Ziel eines Tages selbst zu erreichen.
Noch in Gedanken versunken, hört er von der Insel wieder den falschen Ruf “YA HU” von der Insel herüberklingen. Missbilligend schüttelte er den Kopf über die menschliche Natur und ihre Beharrlichkeit, in Irrtümern zu verweilen. Manchen Menschen war einfach nicht zu helfen!
Plötzlich sah er eine seltsame Erscheinung. Von der Insel her näherte sich der andere Derwisch und – er traute seinen Augen kaum – er ging über das Wasser.
Verblüfft hörte er auf zu rudern und starrte der herankommenden Gestalt entgegen.
“Entschuldige Bruder, wenn ich dich noch einmal belästige”, sagte der Insel-Derwisch, als er herangekommen war, “bitte unterweise mich noch einmal in der richtigen Lehre. Ich kann mir den heiligen Ruf einfach nicht merken.”